C5 handbuch

[Chris82VETTE]

nen guten abend allgemein,
fahre zwar ne C3, aber mein/unser ebenfalls deutschsprachiger kollege hier in den staaten sucht ein C5 handbuch in deutsch (z.B. doromey). Falls mir bzw ihm jemand gute tips geben kann, wo ich so etwas herbekommen könnte, wäre er/wir sehr dankbar.

schon mal vielen dank im voraus und einen guten und unfallfreien winter 07/08!!!
bye chris

[MarkusC5]

Hi Chris,

fürchte ich muß Dich da enttäuschen. Ein deutschsprachiges Werkstatt-/Service-/Wartungshandbuch für die C5 gibt es definitiv nicht.

[fsahm]

Chris,

er soll sich das "SHOP MANUAL" des entsprechenden Baujahres in den Staaten besorgen.
Besser und ausführlicher geht es nicht!

Sind ja fast genauso aufgebaut wie die Technischen Manuals beim Militär.
Wenn man dort gelernt hat, wie das "tracen" des Troubleshooting´s funktioniert, dann klappt´s mit dem Corvette Shop Manual auch. Ansonsten sucht Euch jemanden, der das dort gelernt hat. Besser, schneller und einfacher kann man es nicht lernen.

Gruß
Friedel

[Legend32]

Ich kenne auch nur die englischen Bücher. Ich habe ja auch selbst welche. Was ist aber mit den KFZ-Mechanikern in unseren deutschen Werkstätten. Bekommen die auch nichts anders?

Grüße
Ralph

[MarkusC5]

Höchstwahrscheinlich nicht. Bevor ich mir das GM Shop Manual auf DVD besorgt habe, hatte mir ein freundlicher Servicemeister eines deutschen Vertragshändlers einige Male ein paar Ausdrucke aus seinem Werkstattsystem gemacht. Waren alle in englischer Sprache.

[RainerR]

Die deutschen Mechaniker,welche an Corvetten rumschrauben,sprechen alle perfekt englisch,
und können natürlich auch alle perfekt englisch lesen.Oder aber sie kennen einen,der einen
kennt,der schon mal was gehört hat vom anstehenden Problem....

Gruss RainerR

[MarkusC5]

@Rainer:

...beeindruckend substanziell

[Chris82VETTE]

ist nicht so, dass unsere englisch kentnisse nicht ausreichen würden, lebe immerhin jetzt schon seit über 2 jahren hier, wäre aber trotzdem ne nette alternative zum double check gewesen. die meisten amerikanischen bücher hat er schon. trotzdem vielen dank für eure mühen und die schnellen postings. so, schöner tag heute, die sonne scheint, werd jetzt mal ne kleine ausfahrt machen.

thx again

[Hucky2]

Oh .......Alamogordo/NM ?

Im August noch da gewesen! Schade haben wir nicht gewußt! Das nächstemal melden wir uns!

[Porter]

so, schöner tag heute, die sonne scheint, werd jetzt mal ne kleine ausfahrt machen.

Seeeeeeeehr witzig






, ...............