Beiträge: 4
	Themen: 4
	Registriert seit: 03/2019
	
	
	
    
	
 
	
	
		Hallo, möchte Ersatzteile für meine C2, Baujahr 1964 bestellen und stoße immer wieder auf die Bezeichung OEM. Kann mir jemand das bitte übersetzen?
	
	
	
	
		
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 18.953
	Themen: 595
	Registriert seit: 05/2002
	
	
	
Ort: 
Luxembourg
Baureihe: 
C3 L71
Baujahr,Farbe: 
1968  rot
Corvette-Generationen: 
    
	 
	
	
		Hallo
OEM ist der originale Hersteller der Teile, der auch an z.B. GM liefert.
Heisst, das Teil kommt nicht  von GM, aber vom originalen Hersteller, der es auch an GM liefert, wo dann nur der GM Stempel
mit diebezueglicher Preiserhoehung drauf kommt.
So die Theorie.
Hoffe, ich habs nicht falsch verstanden.
mfG. Günther
	
	
	
early 1968  L71 tri-power  big block convertible.
GM-T56 Viper 6 speed  manual , 4.11 rear.
HOOKER  chrome side pipes.  Long L88 hood.
Tires front 235 rear 255  on 8x15 real wire spoke rims
You can't beat  short stroke displacement . 
 
		
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 12.276
	Themen: 313
	Registriert seit: 12/2008
	
	
	
Ort: Karlsruhe
Baureihe: C3 zz502
Baujahr,Farbe: 1969, monterey red metallic
Baureihe (2): C6 GS Supercharged
Baujahr,Farbe (2): 2012, schwarz
    
	
 
	
	
		Original Equipment Manufacturer
	
	
	
gruss,
zuendler
![[Bild: 502-tripower-klein2.gif]](http://www.zuendler.com/temp/502-tripower-klein2.gif) 
		
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 12.312
	Themen: 187
	Registriert seit: 10/2002
	
	
	
Baureihe: C4 CE Convertible
Baujahr,Farbe: 1996 Sebring Silver
    
	
 
	
	
		OEM = Original Equipment Manufacturer, also Erstausrüster
	
	
	
	
		
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 18.953
	Themen: 595
	Registriert seit: 05/2002
	
	
	
Ort: 
Luxembourg
Baureihe: 
C3 L71
Baujahr,Farbe: 
1968  rot
Corvette-Generationen: 
    
	 
	
	
		Hallo
Nicht zu verwechseln mit Erstausruesterqualitaet.
mfG. Günther
	
	
	
early 1968  L71 tri-power  big block convertible.
GM-T56 Viper 6 speed  manual , 4.11 rear.
HOOKER  chrome side pipes.  Long L88 hood.
Tires front 235 rear 255  on 8x15 real wire spoke rims
You can't beat  short stroke displacement . 
 
		
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 2
	Themen: 0
	Registriert seit: 04/2019
	
	
	
    
	
 
	
	
		 (22.03.2019, 22:58)Hermann schrieb:  OEM = Original Equipment Manufacturer, also Erstausrüster
Danke, genau diese übersetzung habe ich gesucht! Man findet bei google so viele verschiedene antworten...